More Help, Stronger Support, Better Homes

アサイド

Date issued : 27 Aug 2013
The Government is introducing four additional measures to help middle-income Singaporeans afford their first home and low-income families upgrade to larger flats, and to facilitate mutual care and support for multi-generation families. In addition, we are introducing two measures to further stabilize the HDB resale market.

I) Help Middle-income Families Afford Their First Home
a) Enhancement of the Special CPF Housing Grant

2  Currently, first-time home buyers purchasing new flats enjoy up to $60,000 of housing grants via the Additional CPF Housing Grant (AHG) and the Special CPF Housing Grant (SHG). This has made 2-room and 3-room flats affordable. The SHG (of up to $20,000) is, however, available only to households earning not more than $2,250 and buying 2-room and 3-room standard flats in the non-mature estates.

3 The SHG will be enhanced to also benefit middle-income households buying 4-room flats:
 a) The income ceiling for the SHG will be raised from $2,250 to $6,500. This will extend the SHG benefits from low-income to middle-income families; and
 b) The SHG will also be extended to first-time buyers of 4-room flats (standard or premium) in the non-mature estates.

4 Consequently, the current SHG income ceiling for singles buying 2-room Build-To-Order (BTO) flats under the Single Singapore Citizen (SSC) Scheme will also be raised to $3,250. This will further enhance their ability to afford a 2-room flat.
5 This new measure will apply from the Jul 2013 BTO exercise, as the selection exercise for these flats has yet to commence.
II) Help Low Income Families Upgrade
b) Step-Up CPF Housing Grant

6 Currently, housing grants are only available to first-time buyers of HDB flats. Second-time buyers of subsidised flats are also subject to the resale levy. The resale levy reduces the subsidy on the second subsidised flat, so as to maintain a fair allocation of public housing subsidies between first and second-timers. The resale levy policy will stay.

7 However, to help families in subsidised 2-room flats in the non-mature estates upgrade to 3-room standard flats in the non-mature estates (after they have served the Minimum Occupation Period), we are introducing a new Step-Up CPF Housing Grant of $15,000 to such families. Similar to the AHG and the SHG, the Step-Up CPF Housing Grant will be subject to the workfare condition, i.e. the applicant, or spouse/fiancé/fiancée must be in continuous employment for the 12 months before flat application, and remain employed at the time of flat application.

8 As with other housing grants, the Step-Up CPF Housing Grant will be credited into the buyer(s)’ CPF Ordinary Account (OA) at the point of flat purchase, and will have to be refunded into the CPF OA upon sale of the 3-room flat.

9This new measure will also start from the Jul 2013 BTO exercise.
III) Support Multi-Generation Families
c) Enhancement of the Multi-Generation Priority Scheme
10 Currently, the Multi-Generation Priority Scheme (MGPS) allows parents applying for a Studio Apartment (SA) or a 2-room flat to submit a joint application with their married child applying for a 2-room or bigger flat in the same BTO project. This enables both families to live in the same precinct for mutual care and support.

11 We are enhancing the MGPS to allow parents to apply for a 3-room flat as well.

12 We will set aside up to 15% of the SA, 2-room and 3-room flat supply in a BTO project (subject to minimum of 20 units each) for parents applying under MGPS. Correspondingly, the same number of 2-room and bigger flats will be set aside for their married children. In total, about 400 pairs of new flats will be offered under the MGPS in the upcoming Sep and Nov 2013 BTO exercises.
d) Three-Generation Flats

13 In addition, HDB will pilot a new type of Three-Generation (3Gen) flats to cater to multi-generation families living under one roof. These 3Gen flats will feature four bedrooms and three bathrooms (two en-suites), with an internal floor area of about 115 square metres.

14 To be eligible for 3Gen flats, applicants must form a multi-generation family comprising at least a married/courting couple and their parent(s). To ensure that these purpose-built 3Gen flats serve the target group, subletting of room(s) will not be allowed during the five-year Minimum Occupation Period (MOP). After fulfilling the MOP, these 3Gen flats can only be resold in the open market to other eligible multi-generation families.

15 The first project with about 80 units of 3Gen flats will be launched in Yishun in the Sep 2013 BTO exercise. HDB will monitor the response and calibrate the supply of 3Gen flats accordingly.

IV) Measures to Further Stabilise the HDB Resale Market
e) Revision of Mortgage Loan Terms

16 To ensure financial prudence in purchase of public housing and discourage over-consumption, we will reduce the maximum tenure for HDB housing loans from 30 years to 25 years. The Mortgage Servicing Ratio (MSR) limit will also be reduced from 35% to 30% of the borrower’s gross monthly income (see Annex C  (PDF 139KB) for details). These measures are in line with those introduced by the Monetary Authority of Singapore (MAS) to encourage financial prudence among borrowers, which is especially important given that the current low interest rate environment is unlikely to be sustained.

17 In tandem, the MAS will reduce the maximum tenure of new housing loans and re-financing facilities1 granted by financial institutions for the purchase of HDB flats (including DBSS flats) from 35 years to 30 years. New loans with tenures exceeding 25 years and up to 30 years will be subject to tighter loan-to-value (LTV) limits 2 .

f) Requiring Singapore Permanent Resident Households to Wait Three Years

18 Currently, Singapore Permanent Resident (SPR) households, i.e. SPR households with no Singapore citizen owner, may buy resale HDB flats as soon as they acquire SPR status.

19 We have reviewed this policy and have decided that SPR households should wait three years from the date of obtaining SPR status, before they can buy a resale HDB flat.
20 This measure will apply to resale applications received on or after 27 Aug 2013, 5:30pm.

21 For further enquiries on any of the above measures, the public can contact HDB:

 Sales/Resale Customer Service Line: 1800-866-3066
 Branch Service Line: 1800-225-5432 (for transfer of existing flat)

Singapore Home: Kitchen Renovation Tips

In Singapore, many people often have their kitchen and bathroom areas renovated first.

This is because the kitchen and bathroom are the ones that show the first signs of wear and tear.

In this article we take a look at how kitchen renovation in Singapore does not have to be tedious and expensive.

All you need is proper planning, a good eye, the help of a very reliable renovation contractor, an interior decorator if you can afford one and a very open minded attitude towards this project.

Here are a few useful tips to get your project started:

• The right attitude comes a long way. Just because you have a very limited budget, it does not mean that you make do with the ugliest of kitchen renovations.

You deserve the best – if not, at least something better.

• Quality materials make a difference. When buying the materials for your kitchen renovation, always choose ones that will endure, are sturdy and of good quality.

The longer your materials stay put, the less you spend in the future. Make sure that you get quality woodwork for your cabinets and that your hinges and locks are rust proof.

Take a look at how the drawers close, if they stick together or not. Look at the doorknob and how well it is placed.

Avoid particleboard and instead, invest in quality wood. Wood or wood veneers are always better than melamine.

Make sure that the cabinet sizes are final and will withstand changes in technology and in times. Also check that your cabinets are within arm’s length even when your little kids grow up.

If you have a high ceiling, make the most out of it. Install shelves and rows of other storage spaces.

Source: Propertyguru

カテゴリー: blog

Smurf 2!

26 July 2013

Yey! They’re back!

These tiny blue creatures will invade Singapore Cinemas starting 7 August 2013!

Sometimes watching movie is a great escape to unwind and shake off stress.

So, Sit back, relax and laugh your heart out!

The Smurfs 2 Overview

Hoping to harness the magical Smurf-essence, evil wizard Gargamel creates a pair of Smurflike creatures, called Naughties. However, only a real Smurf can give Gargamel what he wants, so he kidnaps Smurfette to force her to cast a spell that will transform the Naughties into Smurfs. Papa, Clumsy and the rest of the Smurfs reunite with their human friends Patrick (Neil Patrick Harris) and Grace (Jayma Mays) to rescue Smurfette from the wizard’s clutches.

So here’s the link to watch the official trailer of Smurf 2, click the link below.

The_Smurfs_2_Official_Trailer_1_Starring_Neil_Patrick_Harris_2013_HD

Rating
PG — Some Rude Humor, Action

Official movie site
http://www.smurfhappens.com/

カテゴリー: blog

Rising property debt at risk?

24 July 2013

(photo from Flickr.com)

Today, I read an article in PropertyGuru regarding latest market news.

Monetary Authority of Singapore (MAS) worries about the risk of rising household debts to its financial system. In a surging market price trend nowadays, a lot of Singaporean households over-borrowed in their mortgages due to banks lower rates and longer repayment terms. It was stated that 5 to 10% of Singaporean mortgagors may have borrowed more than what they can afford. They worries that those who over-borrowed, especially those household with low-income or savings may struggle to repay their mortgage if interest rates rise.

Therefore, Singaporeans needs to be very careful in taking up mortgage loans. There are a lot of things to consider. Banks also may need to practice responsible lending as well.

Owning/Buying a property is a very good investment, of course if you have the mean$. But its not the money, on how much you will earn that always matters, you need to be wise in making decision especially in taking up mortgage loan. Happy Investing!

Shalom!

カテゴリー: blog

Zhong Zhong Fine Spice

ブキティママーケットにあるお店の紹介です。 正直お店の看板自体は、よくある感じであまりそそられないですね。 なので「ブキティママーケットのことはあんまり知らない」という方は、おそらくこのお店のこともご存知ない方が多いと思います。でも・・・
こんな看板なのに。。。おいしいんです:)一度食べれば分かるのか、いつも行列ができています。 とはいっても何十分待ちというほど長くはありませんので、ぜひ一度行列に並んでみてください。特に油物が食べたいなあ、なんていう時にはオススメです。
店員さんはあなたが選んだ食材をその場で揚げてくれます。イカやひき肉、お豆腐、油条などの食材を出来立てカリカリで食べられます。私はソースをかけてもらうのが好きです。
料金に関しては、よくあるホーカーセンターの食事(だいたい3シンガポール・ドルぐらい)よりもちょっと高めです。だいたい7シンガポール・ドルぐらいでしょうか(ちなみに日記を書いているいま現在はおおよそ1シンガポール・ドル=60円なので、このお店の食事は420円くらいになります。) 私自身、結構長い間ひいきにしているお店です。皆さんもぜひここでお食事してみてください! Bukit Timah Market “Zhong Zhong Fine Spice” The signboard looks ordinary and not attractive, so if you’re new to Bukit Timah Market, you’ll probably not take a look at this stall. But… the surprising thing is that it tastes really good! Yum yum…  And there’s always a queue. Not so long to the extent that you will lose your patience waiting though. When you want to go for some oily stuff once in a while, this can be your choice. They will fry the food you choose, so it tastes really crispy and fresh from the wok! And the sauce is yummy…  As for the price, it is not as cheap as the ordinary hawker centre food (usually about $3). It costs about $7. The food is “bee hoon” with side dishes like compressed minced meat, squid, beancurd, you tiao (dough with stuffed paste)… Please try! I have been patronizing this stall for many years now… (thumbs up)
カテゴリー: blog

シンガポールの最近の不動産事情

今日はシンガポールの不動産事情についてです。最近、シンガポールの不動産価格が上がり続けているのをご存知の方もいらっしゃると思います。シンガポールの不動産価格は、政府の価格鎮静化に対する政策(融資規制など)などの一連の努力にも関わらず、上がり続けています。外国人投資家やローカルの投資家は、価格の高騰にも関わらず、依然として不動産の購入意欲が旺盛です。現在が不動産価格高騰のピークであるとして不動産価格の下落を待っている方たちがいる一方で、不動産価格が上がり続けると予測して市場に新たに参加する方たちもいます。 こちらにいると、特に不動産に深く関わっている人ではなくても、2、3日に一度はこうした不動産に関するニュースを耳にする機会があるでしょう。こういった不動産の話はシンガポール人同士が集まる井戸端会議の議題でしばしば取り上げられますが、私はよく外国人の方が「シンガポール人は何でそんなに不動産のことを話すのが好きなんだ」と驚いている声を耳にします。外国の方から見ると、やっぱりちょっとおもしろく見えますかね? シンガポールに住む人たちの不動産好きのエピソードを一つお話します。シンガポールでは投資家が不動産を「集める」のはよくあることです。特に新しいコンドミニアムや、たくさんのファシリティが付いてるような物件は人気があります。
所有する不動産の「カギ」を集めるオーナーさんに人気の新しいコンドミニアムの一つでは、敷地内にマッサージ施設があります。コンドミニアムを出なくてもマッサージを受けてリラックスすることができるんです。んー、いいなあ!XD
Property in Singapore Everyone knows Singapore’s property prices continue to soar despite the government’s tremendous efforts to control the pricing, with some “cooling” measures. Example loan limitations, etc. We hear about property news almost once in every 2 or 3 days. Foreign investors and local buyers are still very “hot” about property purchase despite the increasing price. Some say it is the peak now and wait for the price to drop, while others believe the price will continue to increase and are entering the market now. I often hear that foreigners are very amazed at why Singaporeans love to talk about property. It is almost the topic of every Singaporean when they gather together. Interesting ya? It is not surprising that investors love to “collect” properties in Singapore, especially new ones as they get more interesting with more and more facilities…  Like this new condominium where home owners are just collecting their keys in September/2011, there are massage pavilions where residents can arrange for their own masseurs to come over. You can relax and enjoy massage even in your own condominium…  Sounds great right!!  (thumbs up)
カテゴリー: blog

スマッカージャム

スマッカージャムをご紹介します! スマッカーのジャムは今シンガポールで人気がでています。ローシュガータイプの製品もでているので、カロリーや砂糖を控えめにしたい方に特にオススメです。シンガポールにあるジャムって、ローシュガージャムのラインナップはなかなか無いんですよね・・・
それにこのジャムはそんなに高くありません。5ドルぐらいかな? 体型をスリムに保ちつつ、ジャムのおいしさも忘れられない!みたいな方には絶好のアイテムではないでしょーか! あと絶賛しておりますが、スマッカージャムの回し者ではありません(笑) Smuckers Jam This brand’s jam is nice! There’s low sugar type and you can buy this type to reduce calories and sugar intake. Not much brands carry low sugar jam… And it is not expensive, about $5 per jar. I think it’s good for people who like to keep slim and yet enjoy jam at the same time! My choice!!
カテゴリー: blog

新鮮!奇怪?海鮮レストラン

今日は競馬場の跡地であるターフシティにある海鮮レストランをご紹介します!お店のお名前の通り、ここのレストランのオススメは海鮮料理です。 このレストランの名前には「奇怪」という文字が入っているのですが、決して怪しくはないです!笑
ちなみにこのターフシティへは、いくつかの場所からシャトルバスもでているようです。でも、普段は車で行くことが多いですね。 シンガポールには珍しく駐車場も無料ですし、車で向かうほうが便利なはずです!ここでお昼ご飯や夕飯を食べた後はジャイアントスーパーマーケットでお買い物も済ませられます。 ちょっとお話がそれました。レストランの話に戻ります。実はこのレストランの入り口の側には水槽があって、水槽にいるカニや魚を見て、食べたいものを選べるんです!!すごいと思いません!?人にもよると思いますが、私はとてもおもしろいと思います!
料理は美味しくて、そんなに高くありません。チリ風味の蟹はだいたい20ドルから25ドルぐらいで食べられます。炒飯もおいしいし、きっとあなたのお腹も満足させられるでしょう♪あとあと、実はこのレストランにはスペシャルオファーがあって、いくつかのメニューは50&オフになるんです。ぜひこちらもお試しあれ。
他にもSambalというマレー系の風味のエイはシンガポーリアンの大好物なんです。日本の方にもぜひ挑戦してほしいです。(少し辛いので、そういう食事が大丈夫な方には特にオススメです)海鮮レストランレポートでした!次回もご期待ください〜 Owen Seafood Restaurant @ Turf City. Seafood is recommended at this place. There seems to be some shuttle bus there. I’m not sure where to take the shuttle bus, but usually I’ll go by car. It seems more accessible and convenient to go by car. The parking is free! :) After lunch or dinner, you can drop by giant supermarket. You can see and choose the seafood you wanna eat!! Exciting? It’s really up to individual’s thinking… I personally feel it’s interesting! 😀 The food is nice and not expensive. A chilli crab costs about $20-$25. The fried rice is also yummy, fills up your stomach and nice. There is lunch special at this restaurant. 50% off for some menu, you must try! Sambal stingray is the all-time favorite of Singaporeans. You must try! Some Singaporeans will just order sambal stingray with rice for a meal. It is spicy though… Michelle
カテゴリー: blog